Da war der Turm in Neu-Oerlikon, dieser Turm der einzig ein Turm ist, nichts anders. Achmed sagt, er habe 37 Stockwerke, ich sage es sind ein bisschen weniger. Jedenfalls stand ich da ganz oben auf dem Turm, und faltete Papier... Auf jedes Blatt schrieb ich eine Liebesbotschaft, faltete es und machte ein Papierflieger draus. Und ab, mit der Post! Noch einen. Und wieder einen. Und noch einen... Unten sah es langsam aus wie nach einem Konzert der Beatles: Überall Papier. Aber ich dachte mir, eines der Flieger würde vielleicht schon zu meiner geliebten fliegen und ihr die Botschaft überbringen, dass meine Liebe noch lebt. Natürlich dachte ich die ganze Zeit, sie wisse bestimmt davon. Vielleicht tat ich es mehr für mich als für sie? Kann sein...
Papierflieger habe ich auch von der Sternwarte Urania auf ihren Flug geschickt. Und vom UTO. Und von den Hängenden Gärten, in Oerlikon... Überall dort habe ich hunderte von Liebesbotschaften in die Welt geschickt... Eines Abends bin ich bei den Hängenden Gärten, es ist bald Vollmond und ich, zuoberst oben, am Flieger schmeissen. Da kommt eine junge Frau auf mich zu, ich dachte sie wolle einfach den Mond betrachten, aber sie setzt sich und schaut mir zu... Ich mach weiter, ich meine, was soll's? Schreiber... Papier... Papier falten... Ab geht's! Unter dem Mond sehen die Flieger so schön aus, wie sie ihre Kurven drehen. Mann ist das schön! Mann ist das deprimierend...
"Sorry to bother you, but why don't you use USP, to send those messages?" höre ich, dreh mich um und da steht sie nun neben mir und schaut mich mit ihren grossen Augen an. "Meitli, das ist 'ne lange Geschichte..." sag ich. Und sie sofort - hat sie gehört was ich sagte? - "Don't you think that if you would send just one of your planes with USP it would get where you'd like him to get? I mean, man, what the hack you think you're doing, here? Write a letter, put right the address and a stamp on it, send it, and the game is played, your beloved got the words you've in your heart. It's not that difficult, is it?" Das glaube ich jetzt nicht... Ich bin da, in aller Ruhe, lass meine Papierflieger fliegen, und jetzt muss ich mich wirklich volllabern lassen, von dieser jungen... was ist sie? Inderin? Amerikanerin? Beides? Muss das jetzt sein? "Meitli, ist 'ne lange Geschichte!!!"
"He man... OK... I'm listening, man..." Nein, bitte nicht! Bitte bitte nicht! Jetzt auch noch das? Wieso kann ich nicht meine Klappe halten? Der Abend unter dem Mond ist nun am Arsch, so sieht es aus... Soll ich gehen? Ich seh sie an... Sie schaut mich mit ihren schwarzen Augen an, sie scheint wirklich an meiner Geschichte interessiert zu sein... Was soll's? Kann ja beginnen zu erzählen... Wenn der Dialog peinlich oder dumm wie eine hohle Nuss wird, kann ich ja immernoch gehen... "Ich weiss nicht wo sie wohnt. Hab keine Adresse, verstehst du? Nottin' at all! Fuck! Werde wütend wenn ich schon nur dran denke!"
"Oh man! That's shitty, that's really shitty! What happened?" Ich erzähle... Wo soll ich beginnen? Lange Version? Kurze Version? Ich könnte mit meiner Kindheit beginnen, aber wer hat schon so viel Zeit um die ganze Geschichte zu hören? Nicht einmal ich habe sie, um sie zu erzählen... Also... Ich war letztes Jahr in der Klinik, ja... Ich war dort und habe diese junge Dame kennengelernt. Und ich tanzte und sang auch ziemlich viel, weil ich Dinge angehen wollte die ich schon seit sehr langer Zeit hätte angehen sollen. Nun war es soweit. Also sang ich... "Drive / Driven" von den Yello... (hier verlinkt) Doch da waren diese Ärzte... Wie? Ich weiss, dass Ärzte in eine Klinik gehören, ja... Aber diese waren speziell (zumindest hoffe ich es). Also da waren diese Ärzte und sie taten so, als würden sie genau verstehen was ich da am Singen war. Doch nichts der Gleichen! Was sie dachten zu hören war "Drive my car" von den Beatles!!! (hier verlinkt)
Diese verdammten Idioten!!!
Mann, macht mich das Sauer!
Und zwar, jedesmal wenn ich daran denke, weisst du?
Sie schaut mich an... "Ya man, relax... So what? They were to stupid to understand English lyrics... And?... I mean... Really... I don't think it's a big deal, is it?"
"Get the fuck out... Nein... Doch! Es ist 'ne grosse Sache! Also, das geht so... Ich singe, sie verstehen falsch, und weil sie falsch verstehen, was ist das nächste was passiert? Ich wache in einem Auto auf, das alleine fährt!!! Verstehst du? Meitli, kennst du "Wrong" von den Depeche Mode? (hier verlinkt)
"Ush... That's another pair of shoes! Now I think I got you, man! Wow... Shit... Fuck, that's amazing..." Jetzt schaute ich sie an. Sie war sprachlos... "But... This means... The whole story: it's true! The whole fucking story is fucking true!!! I can't believe it... You know the worst? We got the same kind of thing, whit them... Pretty the same kinda shit! Just a moment, man. Wait a second..." Sie ging in Richtung Strasse, lehte sich über das Geländer und fing an zu rufen "Guys! Hey, guys! Come over here! Common! Common over here... It's really as we were told, can you believe it? This guy here really woke up in a fucking driving ghost car!"
Drei Typen kamen die Treppen hoch... 1 Weisser und 2 Schwarze... Die Junge Frau stellte vor "This is JOE, this one is LIL and he's 50C... Me, I am MIA. And you... you are?" JOE, LIL 50C und MIA? O..K.. Ich bin LET. Ich war noch ganz aufgewühlt von der virtuellen Horror-Autofahrt... Das Blut schoss mir wieder mit 200 durch den Körper... Ich wusste es! Ich hätte nicht das Gespräch beginnen sollen, mit der jungen Frau! Jetzt waren sie schon zu viert, was wäre noch alles passiert?
Der Mond gab genügend Licht um die Gesichter zu erkennen... Das konnte aber nicht sein... Das waren doch nicht etwa... Doch! Neben mir standen JOE STRUMMER, LIL WAYNE, 50CENT und MIA... Wow.. Jetzt war ich sprachlos. Ich starrte JOE an... Mann, das ist wirklich JOE STRUMMER, von den CLASH! Das glaub ich jetzt nicht... Mann... "... and it's incredible, you know? It's quite like the Slumdog Millionaire, man! One answer from the jackpot! Just one answer... And his whole past is catching up. One question from the jackpot, understand man? He'd a fucking hard time all during his entire life, then he's one answer from the jackpot and again, they don't want him win! The just pretend he cannot WIN! Just because he's a Slumdog, he can't be a Millionaire! What the fuck is that? I mean... Can't a slumdog become millionaire, in this world? Or what?" MIA redete und redete und regte sich auf... Irgendwas von einem Millionär und einem Hund, in einem Slum in Mumbai, oder so...
Ich sagte JOE, das Album "Sandinista!" sei für mich eines der bemerkenswertesten des Punk-Rocks, ich sagte ihm es habe so viel verschiedene Style und Einflüsse, aber dennoch immer ein Punk Album, cool. Zum Beispiel "Somebody Got Murdered" oder "The Sound of Sinners". Ach, dieses Album erzählt so viele verschiedene Geschichten... Wirklich... Ich meine... Ich habe einmal einen JOE Palazzo kennengelernt, ein Italiener, der ging regelmässig nach Nicaragua um sich dort den Guerrilleros anzuschliessen und ihre Geschichte fotografisch zu dokumentieren. Ja, egal, ist 'ne andere Geschichte... Ganz gut sei auch "Ivan meets G.I.JOE" gewesen... Weil, ich denke, die Stinky Beatles in der Klinik werden es bald damit zu tun haben. "Aber anstatt zu verstehen, dass hier ein Ivan kommt, werden sie lachen und singen "Back in the USSR", von den Beatles...(hier verlinkt). Die verstehen nichts, sobald es ihnen nicht gezeichnet wird, weisst du? Auf einem PowerPoint... Also, da wird ein Ivan kommen und sie, sie werden "Back in the USSR" singen! Aber die werden schon noch aufwachen!
JOE warf seine Zigarette weg, räusperte sich, und sagte: "Ya man, they'll be going like "Police On My Back" (hier verlinkt)" und lachte...
JOE schaute viel auf den Boden... 50C kaute auf seinem Kaugummi herum als ging es um sein Leben, als maltraitiere er einen Sandsack... LIL und MIA sprachen zusammen, ich verstand nicht was sie sagten, aber sie waren wütend, das steht fest! JOE machte ein Schritt in meine Richtung "Guess what? The 4 of us, we all know the 3 Stinky Beatles! Ya Man! And, believe me, it's not that we really like that kinda music! We know the 3 of them, and we know the ladies of the choir! But most of all, we know the 3 Stinky Beatles, yes... Everyone of us also had quite bad experiences with psychiatry, believe me... It was no fun at all. "Sometimes funky isn't fun" as Jim Kerr sais. Well... But we're here. You have to understand a thing: they don't give a shit on how you are here under the moon writing papers and throwing them in the wind. They don't give a shit about anything! They want to sell Jogurth and they want to be the Bosses!" Ich unterbreche JOE und sag ihm, mehr als Bosses sind sie Chefs! Ich glaube nicht, dass er den Witz verstanden hat... Egal...
"You where there for 3 months, you stopped using drugs, you told them how happy you're about it, you told them how much respect you have about going out, about starting again... What did they do? They through you out? Once, they let you out in a way that wasn't nice to look at, eventhought it's been you that wanted to go. The second time they through you out because they didn't have anything else to make pressure on you... What do you think about all this? Don't you think that they could be dealing with your dealer? I mean... You stop using, your dealer stops making business... I don't know..."
"Listen, LET, it seems to me you're pretty OK, but what the fuck is this whit the paper planes? We also where on a roof, with paper planes, believe me, each and everyone of us. But now... Now we got tired of it! One day, as it happened now that we met you, I met MIA. Before, she already met LIL and 50C. We started talking about our experiences, we started making music about it. But at the end of the day, we found out that we're going nowhere, just by crying. Listen, I believe it's better you listen to it, instead of having me here speaking tons of words..."
MIA begang zu singen, LIL und 50C fingerten an einigen Geräten die sie mitgebracht hatten, mit den Bases... Aber hallo! Diese MIA konnte auch anders, definitiv... Mit der war ja nicht wirklich zu scherzen... Jetzt war mir klar, weshalb eine solche junge Frau mit Gestalten wie JOE und 50C unterwegs war...
Paper Planes == MIA (hier verlinkt)
Some some some o dem I murder
Some a some I let go
Some some some o dem I murder
Some a some I let go
Stark!!!
Stark, dieses Stück!
Stark!
50C hat die ganze Zeit gegrinst, als stünde er im Schaufenster. Man sieht ihm an, dass er Spass hat, dass er heiss wird... Er beginnt zu tänzeln, schaut LIL an, schreit was, flucht, schaut wieder LIL an, grinst mit allen 60 Zähne und brettert LIL einen Fadengraden... Einfach so... LIL scheint es nicht zu bemerken. Mann, was haben diese 2 geschmissen, denke ich. 50C drückt ein paar Knöpfe und ein Base startet.
Paper Planes DR REMIX == MIA (hier verlinkt)
Stark...
Die sind ja anders drauf...!
Aber... Was hat das mit den Stinky Beatles zu tun? Und JOE lässt nicht auf sich warten "Are you joking, man? Are you fucking joking with us? I mean... I tell you what you have to do, whit your 3 stinkers there and you'r asking me what's that all about? Listen, what we are going to do is as simple as that: we bring them to court, we bring them to the judge and going there, we tell them that we're going to take them everything off, even their shorts, understand? The shorts, they can eat, if they want to. But the rest, we take them every cent out of the box, just like that, just for fun! They'll get black of unger, like our 50C here, but there's nothing they'll be able to do about it, nothing at all... Understand? We make them go insane, in their unger!"
Jetzt hab ich's verstanden... Da fragt mich JOE auch schon, ob ich dabei bin... Keine Ahnung... Ich war hier in aller Ruhe am Papierflieger falten... Unter einem wunderbaren Mond... "JOE, hör mal... Das Motiv von "Paper Planes"... das kenne ich doch... Nicht wahr? Das ist ein Stück von dir... Das ist..."
"Yes man... It's "Straight To Hell" from Clash, you're right..." (hier verlinkt)
Es geht doch um Männer die Kriege führen, weit weg von wo sie sein sollten. Was tun sie dort? Es geht um Kinder, die wieder nach Hause möchte... Es könnte auch mein Sohn sein...
Weisst du was, JOE? Wisst ihr was, MIA, LIL, 50C... Danke für euer Besuch. Ich verstehe was euch bewegt. Ich werde auch vor Gericht gehen, bestimmt, aber ich werde es auch für meinen Sohn tun, ich werde es für all die tun, die wie ihr und ich auch den 3 unter die Finger gekommen sind, doch nie ein Sprachrohr haben werden. Und für all die, die noch kommen werden und die, die kommen würden, wenn wir nichts machen. Natürlich hilft Geld... Aber das allein ist es nicht... Nee... Ich bleib hier und höre mir "Ocean Club" von Yello... (hier verlinkt)
Ich werde weiter Papierflieger falten und fliegen lassen... Solange, bis die junge Dame neben mir stehen wird... Mit ihrem Paar blauer Augen...
Aber ihr seid stark, jungs!
Echt stark!
"Okay... If you'd like so... Just let me tell you one thing." MIA schaute mich an, ihr Blick war jetzt sanft... "You know how we call them, your 3 Stinky Beatles? No? Well... They're DIK, DOK and PRO!" Alle 4 waren sie am grölen... "Yes, give a thought... The director is DIK, cause he's slimy... Like the I... The doctor is DOK, cause he's plumpy... Like the O" Und sie lachten, und lachten und lachten... Aber da war noch PRO...
"No man! The PRO has nottin' to do with academic titles of scary stuff like that... It's just that he's using Power Point PRO for his presentations!"
"You see... DIK, DOK and PRO..."
MIA, you Made My Day!
You really MMD.